Teilhabe für AsylwerberInnen
Der Verein Kultur10Vorne möchte für AsylwerberInnen in Vorarlberg Computer mit Sprachlernprogrammen und Internetzugang zur Verfügung stellen.
Abschlußbericht
Deutsch lernen...
Wir haben nun in unserem Vereinslokal drei Computerstationen mit dem Sprachlernprogramm Rosetta Stone installiert. Wir haben viel Freude mit den Computern. Obwohl auch Internetzugang vorhanden ist wird hauptsächlich das Sprachprogramm genutzt.
Auf spielerische Weise wird Deutsch gelernt und es macht sichtlich Spaß. Um nicht zu sagen es macht fast süchtig, jeder User ist mindestens 2 Stunden am Werk. Es kann auch immer wieder gewechselt werden zwischen üben der Aussprache, Vokabeltraining und der Rechtschreibung.
Der Verein Kultur10Vorne möchte sich recht herzlich bedanken, dass respekt.net mit ihrer Plattform und viele engagierte Spender unser Projekt unterstützt haben.
Welchen gesellschaftspolitischen Zweck hat das Projekt erfüllt?
Der Verein Kultur 10Vorne bietet Asylwerbern die Möglichkeit gratis Deutsch zu lernen und bietet zusätzlich Platz für den Austausch von Einheimischen und Zugewanderten Menschen.
Für die Integration hat es zusätzlich den Effekt, dass es Einheimische und Zuwanderer zusammenführt, Begegnung ermöglicht, das gegenseitige Sich-Verstehen und damit auch Verständnis für die Sitten und Gebräuche, für Religion und Kultur der jeweils „Anderen“ fördert.
Ein bloßes „Nebeneinander“ ist keine Integration. Das Sprechen einer gemeinsamen Sprache ist somit, nach unserer Einschätzung, eine der wichtigsten Komponenten für ein gelingendes Zusammenleben. Ohne verstehende Sprachkompetenz haben die Betroffenen keine Chance an einer gesellschaftlichen Teilhabe mitzuwirken.
Unkompliziertes spielerisches Erlernen der deutschen Sprache werden durch die Computerplätze mit der passenden Software in einem gemütlichen Rahmen ermöglicht.
Die Computerstationen stehen auf Nachfrage jederzeit und dauerhaft zur Verfügung. Momentan besteht das fixe Angebot mit Kinderbetreuung jeden Dienstagnachmittag (siehe Anhang). Ferner kann der Verein sehr flexibel auf die jeweiligen Bedürfnisse der Menschen reagieren und das Angebot zusätzlich auch individuell an anderen Tagen anbieten.
Da das alte Gasthaus dem Verein derzeit kostenlos zur Verfügung gestellt wird und die Mitarbeiter alle im Ehrenamt tätig sind können wir mit Spendengelder sehr viel erreichen damit ein friedliches Miteinander gelebt wird.
Wie waren Reaktionen anderer zu diesem Projekt?
Wir haben die Benutzer und BenutzerInnen der Computer und des Lernprogrammes gefragt:
Sorgol: „Ich komme ohne vorherige Computerkenntnisse sehr gut zurecht und das Programm macht mir Freude“.
Adi G.: „Ich wünsche ihnen für ihr Projekt viel Erfolg, viel Kraft und Akzeptanz. Es ist sehr schön und sehr wichtig, dass es Menschen wie sie gibt, die sich vor Ort engagieren. Gerade in der Asylfrage halte ich es für notwendig Akzente gegen einen Trend zunehmender Ressentiments zu setzen.“
Rezai: „Ich komme sehr gerne hierher, es ist für mich eine Abwechslung.“
Mike: „Gutes Programm, ich kann viel lernen.“
Bachu: „Es ist gut dass mit meinen Kindern gespielt wird, dann kann ich Deutsch lernen, dann habe ich etwas Zeit für mich.“
Franz K.: „klingt sehr vielversprechend, besonders das intuitive Lernen, ohne Übersetzen und Auswendiglernen von Grammatik und Vokabeln, gratuliere zu der tollen Initiative! Wenn ich euch dabei unterstützen kann – durch kulturelle Aktivitäten wie z. B. Lesungen oder indem ich Bücher (Krimis) von mir oder auch Geld (den Mitgliedsbeitrag könnte ich mir vorstellen) spende, teile es mir mit. All the best.“
Toni S.: „ich finde es, persönlich, ungemein toll und mutig und auch wichtig, wenn sich Menschen auf diese Weise engagieren! Dass die Flüchtlinge eine zusätzliche Möglichkeit des Lernens bekommen, finde ich besonders unterstützenswert. Viel Erfolg!“
Reinhart H.: „meine Frau und ich interessieren uns sehr für die weltpolitischen Zusammenhänge, allen voran deshalb, da wir unseren Kindern ein gute Zukunft wünschen. Wir erwarten uns aber auch von unseren Kindern, dass sie sich für ihre Mitmenschen interessieren und dafür ist eine gemeinsame Sprache unabdingbar. Im Rahmen unserer Möglichkeiten möchten wir uns dafür deshalb einsetzen, dass Projekte dieser Art unterstützt werden. Alles Gute!“
Wofür wurde das gespendete Geld konkret ausgegeben?
Insgesamt wurden 3621,30€ für die 3 Computer, Zubehör und die 3 Sprachlernprogramme ausgegeben. (Rechnungsscans finden Sie im <link http: www.respekt.net uploads tx_alprojectfunding rechnung_teilhabe.pdf _blank>Abschluss-PDF)
2724€ davon wurden mit den Mitteln von den Respekt.net InvestorInnen finanziert. Der Rest wurde mit Vereinsmitteln und privaten Spenden bezahlt.
Vielen Dank noch einmal an die vielen InvestorInnen die über Respekt.net die Chancen unserer AsylwerberInnen verbessert haben.
Das Kultur10Vorne-Team
Downloads
Wie werden Sie die Mildtätigkeit des Projektes nachweisen?
Projekt Neuigkeiten
Über das Projekt
Worum geht es in dem Projekt?
Lernprogramme für AsylwerberInnen
Der Verein <link http: www.kultur10vorne.at _blank kultur10vorne>"Kultur 10 Vorne" stellt AsylwerberInnen, welche in Österreich keiner Arbeit nachgehen dürfen, Werkzeug und Räumlichkeiten zur Verfügung, damit sie ihre freie Zeit gestalten können. In den Vereinsräumlichkeiten möchten wir nun 3 Computerplätze mit gratis Internetzugang und Sprachlernprogramm einrichten.
Ab April 2011 steht dem Verein ein altes Gasthaus in Frastanz zur Verfügung. Unsere Absicht ist, das Vereinscafe als kulturellen Treffpunkt für alle Interessierten zu öffnen und Veranstaltungen wie Basare, Kurse und Flohmärkte zu organisieren.
Die lang andauernde Situation der erzwungenen Untätigkeit und des Wartens auf den Fortgang des Asylverfahrens stellt eine immense Belastung für AsylwerberInnen dar. Menschen brauchen die Möglichkeit, die Welt in der sie leben, mitzugestalten. Für die eigene Sinnfindung ist das aktive Gefragt- und Beteiligtsein eine zentrale Komponente.
Was passiert mit dem Geld bei erfolgreicher Finanzierung?
3 mal Rosetta Stone Deutsch 1-5 inkl. Audiobegleitung á € 599,00 3 Computer, Bildschirm, Tastatur und Standardsoftware á € 499,00
Kultur 10 Vorne - Aufeinander zugehen
Kultur 10 Vorne ist ein Verein welcher Menschen aus verschiedenen Kulturen verbindet. Wir einen das Traurige mit dem Nützlichen und möchten Asylwerbern, welche in Österreich keiner Arbeit nachgehen können, Werkzeug und Raum geben um Ihre teilweise lange Wartezeiten zu überbrücken, und gleichzeitig Österreichern diesen Austausch ermöglichen. Ziel einer Integrationspolitik soll gesellschaftlicher Zusammenhalt und Chancengleichheit sein. Das setzt Verständnis, Toleranz und ein Aufeinander zugehen von beiden Seiten voraus: vom zuwandernden Menschen ebenso wie von der aufnehmenden Gesellschaft. Es gilt, auf breiter Basis Ängste abzubauen und die Offenheit für Neues, Unbekanntes und Fremdes zu stärken. Diesen Platz möchten wir schaffen und aus der Vielfalt der Kulturen schöpfen!
Sprache erlernen - Kultur erleben
Das Beherrschen einer Sprache gehört zu den wichtigsten Faktoren um an gesellschaftlichen Prozessen teilnehmen zu können. Für Flüchtlinge aus Ländern mit anderen Schriftzeichen und die sich spezielle Lernhilfsmittel selten leisten können (Ein Wörterbuch persisch – deutsch kostet z.B.: € 70.-) ist es äußerst schwierig die österreichische Sprache zu erlernen.
Der Mensch lebt nicht in einer sinnlich aufgefassten Welt, über die er sich erst nachträglich und gelegentlich mittels Sprache verständigt, sondern er lebt „in der Sprache“.
Das Sprechen einer gemeinsamen Sprache ist somit, nach unserer Einschätzung, eine wichtige Komponente eines gelingenden Zusammenlebens. Ohne verstehende Sprachkompetenz haben die Betroffenen keine Chance an einer gesellschaftlichen Teilhabe mitzuwirken.
Wir möchten Sprachlernprogramme zugänglich machen
Unsere Räumlichkeiten möchten wir nun mit 3 Computerplätzen bereichern, welche Internetzugang ermöglichen und auf denen ein Sprachlernprogramm installiert ist welches die österreichische Sprache spielend vermittelt.
Besonders hervorzuheben ist, dass dieses Programm von Menschen aller Nationalitäten angewendet werden kann.
Wir wollen selbstbestimmtes Lernen möglich machen...
Dieses neue Sprachlernprogramm nutzt die angeborene Fähigkeit Sprachen zu erlernen, intuitiv und effektiv. Die noch unbekannte Sprache wird mit Bildern, Objekten uns Situationen aus dem täglichen Leben verknüpft. So wird ohne Umwege ausschließlich in der Zielsprache gelernt.
Dieses Programm weckt den Spieltrieb und mit jeder Aufgabe wird ein kleines Rätsel gelöst und man rückt Stufe um Stufe voran. Die gelösten Rätsel und gewonnenen Spiele motivieren und man möchte gar nicht mehr aufhören!
Ständige Interaktion und unmittelbares Feedback machen das Sprachenlernen sehr angenehm und sorgen für ein systematisches und nachhaltiges Sprachenverständnis.
Danke für die bisherige Unterstützung...
Unterstützung beim Aufbau von Kultur10Vorne haben wir bereits von der Firma Hubmann Installationen - Tisis, Baumax und der Familie Hausmann Schratz - Feldkirch erhalten.
Wir möchten uns recht herzlich dafür bedanken!
Projektstandort: Sonnenbergerstrasse 20,, 6820 Frastanz, Österreich
Danke!
Der Verein und die Menschen deren Vorfreude auf die Computer schon sehr groß ist möchte sich recht herzlich bedanken! Es haben bereits schon sehr viele Investoren dieses Projekt unterstützt und wir sind nicht mehr weit vom Ziel entfernt!!
kultur10vorne
- 11:54
Eine Pause muss sein!
Die Räumlichkeiten werden neu gestrichen. Der Platz für die neuen Computerplätze soll glänzen!
- 19:23
gestern auf unserer Facebook-Wall www.facebook.com/zivilgesellschaft gepostet:
Monika Himsl: Und ich hab MIT-geholfen. Das ist ein wunderbares Gefühl!!! Hut Ab und viel Erfolg mit den Computern...
; )
schön!
viel Erfolg mit den Computern!
; )
Hallo Josef!
Die Software ist von Rosetta Stone. Auf www.rosettastone.de kannst du eine Demoversion ausprobieren!
Gruß
Barbara
mich würde interessieren, welche Sprachlern-Software verwendet werden soll,
lg
josef
Find ich spitze....
LG
Chris