Refugees & immigration

Eine Tischlerei als Perspektive

27 Supporters

Viele Menschen kommen aus Ihrer Heimat nach Europa. Warum? Eine von vielen Antworten: Weil viele keine berufliche Zukunft in ihrem Land haben. Deshalb bauen wir eine Tischlerei in Äthiopien und schaffen eine berufliche Perspektive.

6678 €
74,20%
financed
€ 9.000
Budget
Hugo Waldner
Submitted by:
Mit.Einander für Vorarlberg
Cooperation with:
Mit.Einander für Vorarlberg
Implementation: 30.01.2021 - 15.10.2021
Website:
Country/Region: Austria/Vorarlberg
Social Media:
Status: concluded
Project-Widget: </> Show widget code

Final report

Das Gebäude für unser Tischlerei Projekt in Bore in Äthiopien, welches mit Eurer Unterstützung zustande kommt, ist auf der Zielgeraden. Coronabedingt hat nicht alles reibungslos geklappt. Dass wir uns in einem sehr armen Gebiet befinden zeigt unter anderem auch das eingefügte Foto mit Beschäftigten auf der Baustelle.

Die Werkzeuge und Maschinen sind inzwischen auch gekauft worden. Wir haben davon auch Fotos erhalten. Außerdem sind auch weitere Abrechnungen eingetroffen. Bisher wurden ETB 269.440 (ca. EUR 7.500) ausgegeben.

Zum sehr erfreulichen Teil: Obwohl das Gebäude noch nicht ganz fertig gestellt ist, hat der Lehrer Getahun Megersa, der auch für das Tischlerei-Projekt zuständig ist, bereits mit dem theoretischen Unterricht begonnen. Der Lehrer hat uns 15 Namen von Studenten (die Schüler und Schülerinnen werden vor Ort als „students“ bezeichnet) geschickt (Jugendliche zwischen 15 und 17 Jahre alt). Zwei davon sind weibliche Jugendliche. Die Namen weiterer Teilnehmer aus der lokalen Bevölkerung werden wir noch erhalten.

Wer noch weitere Fotos oder Informationen erhalten möchte, kann diese gerne bei uns anfordern.

Die geplante Reise vom Oktober mussten wir auf Ende Januar 2022 verschieben und wir sind bereits am Vorbereiten.

Which sociopolitical purpose has the project fulfilled?

Das Projekt gibt den Leuten vor Ort eine Perspektive einen Beruf zu erlernen. Es haben sich 20 Personen für den Unterricht angemeldet (15 von der Schule und 5 Personen vom Ort Bore). Und das Erfreuliche, es haben sich auch zwei junge Damen von der Schule für den Unterricht gemeldet.

What were the reactions of others to this project?

Einer unserer Unterstützer hat es auf den Punkt gebracht: „Ich finde, das Beste, was wir für Menschen in den benachteiligten Regionen der Welt machen können, ist genau das: den Menschen Mittel in die Hand zu geben, mit denen sie aus eigner Kraft an der Verbesserung ihrer Lebenssituation arbeiten können. Darum habe ich nicht gezögert, Ihr Projekt finanziell zu unterstützen“.

For what was the donated money spent?

Das gespendete Geld wurde verwendet für ein eigenes Gebäude für den Tischlerei-Unterricht und für die entsprechenden Werkzeuge und Ausrüstungen.

Wir haben insgesamt 269.440,15 ETB benötigt, das sind 7.698,28€. Die Belege über 6.751,86€ haben wir für den Abschlussbericht vorgelegt.

Downloads

How will you prove the benevolence of the project?

Die Unterstützerinnen und Unterstützer haben regelmässig Berichte über den Fortschritt des Projekts erhalten und sie werden auch weiterhin informiert.

Seit Neustem sind kriegerische Auseinandersetzungen im Norden im Gange. Wir können in diesem Jahr auch nicht reisen und unsere geplante Reise im Januar 2022 ist im Moment abgesagt, was wir extrem bedauern. Wir sind aber sehr zuversichtlich, denn unser Projekt ist im Süden von Addis Abeba und dort gibt es keine kriegerischen Auseinandersetzungen.

Project news

  • Fortschritt bei der Tischlerei

    Nachricht vom Projektinitiator:Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer Wie haben versprochen, von Zeit zu Zeit über das Projekt zu berichten. Das Gebäude für unser Tischlerei Projekt in Bore in Äthiopien, welches mit Eurer Unterstützung zustande kommt, nimmt erfreulicherweise bereits Formen an. Wie aus den Fotos ersichtlich, wird beim bescheidenen…

    Nachricht vom Projektinitiator:

    Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer

    Wie haben versprochen, von Zeit zu Zeit über das Projekt zu berichten.

    Das Gebäude für unser Tischlerei Projekt in Bore in Äthiopien, welches mit Eurer Unterstützung zustande kommt, nimmt erfreulicherweise bereits Formen an. Wie aus den Fotos ersichtlich, wird beim bescheidenen Projekt und wird ein Gebäude, wie vor Ort üblich gebaut, wenn keine teuren Backsteine verwendet werden. Hätten wir Backsteine genommen, hätte dies das Budget um ein Mehrfaches überschritten.

    Geplant und mit uns vor Ort besprochen war, dass das alte Schulgebäude, welches sich jedoch in einem sehr in schlechtem Zustand zeigte, zu renovieren. Doch die lokalen Leute haben später entschieden, das alte Gebäude abzureißen und das noch brauchbare Material vom Schulgebäude im neu erstellten Gebäude wieder zu ver-werten. Wir sind stets Meinung, dass  die Leute vor Ort es besser wissen, wie vorzu-gehen ist. Es kann aber auch vorkommen, dass wir manchmal Vorschläge machen, welche dann ausgiebig, da ja genug Zeit vorhanden, diskutiert werden. Wichtig und das wurde auch im Voraus vor Ort besprochen, wenn mit Elektrizität gearbeitet wird, dann hat die Sicherheit oberste Priorität. Da wir ihr Sicherheitsverständnis inzwischen gut kennen, werden wir dort sicher nochmals genau hinschauen.

    Wir sind der Überzeugung, wenn die Leute vor Ort hinter einem Projekt stehen, kommt es gut heraus. Wir werden uns wieder melden. Dankbare Grüsse Hans Dubach und Hugo Waldner

    Open document
    more
    Martin Moser
    18.02.2021
    - 10:28

About the project

Thank-you gift

Bei einer Spende ab 50 Euro gibt es als Dankeschön Fotos von der Projektarbeit

available: 47

What is the project about?

„Gib dem Hungernden einen Fisch und er wird einmal satt, lehre ihn fischen und er wird niemals mehr hungern“ (Laotse). Eine Ausbildungs-Tischlerei wird vielen Menschen eine Perspektive und ein Broterwerb geben – und das mit nur 9.000 Euro.

Das Geheimnis: Berufliche Zukunft in einem der 20 ärmsten Länder der Welt ermöglichen. Wir finanzieren eine Tischlerei für Schüler und Interessierte in einem sehr armen Gebiet.

Ohne berufliche Perspektive werden viele Menschen eine Region oder ein Land verlassen. Deshalb bauen wir eine Tischlerei bei unserer Schule in Bore auf 2700 m Höhe. Dadurch soll interessierten Schülern und auch der lokalen Bevölkerung die Möglichkeit geboten werden, Grundkenntnisse des Tischlerhandwerks zu erlernen und sich eigene bescheidene Möbel herzustellen - und wenn es nur ein Lattenrost ist, damit sie nicht auf dem nackten Boden schlafen müssen. Wir sind seit dem Jahr 2016 vor Ort in Äthiopien, um auf verschiedenen Gebieten zu helfen.

Bore ist im Süden von Äthiopien an keiner Durchgangsstraße. Es gibt nicht viele Perspektiven für die Bevölkerung.

Finanzieren wir gemeinsam eine Tischlerei!

Mit Ihrer Unterstützung schaffen wir es, zur bestehenden Schule eine Tischlerei zu bauen, ein Handwerk zu erlernen und somit eine berufliche Perspektive zu schaffen.

What happens with the money if financing was successful

Das Budget zeigt, wir sind in einer armen Gegend, die Baukosten sind bescheiden. Die Kosten für die Werkzeuge und Geräte umfassen ungefähr ein Drittel des Budgets.
Die Gelder aus dem Crowdfunding werden 1:1 für diesen Zweck verwendet. Es gibt bei uns keine administrativen Kosten.

Warum können wir so gut helfen, wer sind wir, was haben wir erreicht?

Unsere Hilfe ist sehr effektiv, da wir vor Ort mitarbeiten. Die Behörde der Gemeinde begrüsst und unterstützt unsere Arbeiten. Seit 2016 wirken wir in Bore. Angefangen hat es mit Schulhaus- und Kindergartenbauten. Nachdem wir bereits ein Nähprojekt auf dem Schulgelände ermöglicht haben, kam der Hauptschullehrer im Jahr 2019 mit der Idee einer Tischlerei auf uns zu. Wir fanden das eine sehr gute Idee, waren erfreut über die Selbstinitiative und die Konzeptarbeit und wollen das Projekt finanziell realisieren. Es ist ein Weg, um interessierten Schülern und weiteren Personen eine berufliche Möglichkeit zu bieten.

Wir, das ist eine Gruppe von Idealisten, die einfach einigen benachteiligten Menschen auf verschiedenen Gebieten helfen wollen. Wir reisen auf eigene Kosten, versorgen uns selbst und helfen ehrenamtlich.

Was haben wir seit 2016 wir erreicht: 4 Schulhausbauten, Nähprojekt, Herstellung von effizienteren Holzöfen, medizinische Hilfe (lokal oder im 140 km entfernten Spital in Awassa), Kleiderspenden, unterstützen beim Hüttenbau von armen Leuten (Materialkosten EUR 400), bezahlen Schulgelder für Kinder von mittellosen Familien.

Wie ist die Lage in Äthiopien

Äthiopien ist eines der 20 ärmsten Länder der Welt. 60 % der Bevölkerung über 12 Jahre nicht lesen und schreiben. Wir sind in Bore, 400 km südlich von Addis Abeba, auf einer Hochebene  auf 2700 m.ü.M. Die meisten Einwohner leben in einfachen und einfachsten Hütten, mit zum Teil hygienisch problematischen Verhältnissen. Wir sehen Hütten, in denen eine Familie nicht mehr als 20 Gegenstände besitzt und alle auf dem Lehmboden schlafen.

Äthiopien ist ein Land mit 85 verschiedenen Volksstämmen. In Bore befinden wir uns in einer ruhigen Gegend. Weil sich Bore abseits von Hauptstrassen befindet, ist unsere Hilfe umso wichtiger.

Wer steht hinter dem Projekt?

Der Bregenzer Triathlon-Verein Trigantium steht hinter diesem Projekt. Hugo Waldner, Passivmitglied, geht mit einer Gruppe von Idealisten, um einfach ärmsten und benachteiligten Menschen zu helfen. Jeder Mitreisende leistet einen finanziellen Beitrag zu den Projekten, legt Hand an und finanziert seine Reise, Unterkunfts- und Verpflegungskosten selbst. Wir kommen ohne administrative Kosten und Eigenwerbung aus.

Auf Wunsch können wir mit einem Bilder-Vortrag unsere Tätigkeit vorstellen.

Kontaktperson:Hugo Waldner, Stockachgasse 7, 6900 Bregenz
Tel. 05574 – 64234, email: waldner.hugo@aon.at

Projektstandort: , 6900 Bregenz, Austria

Funding target:
€ 9.000,-
Crowdfunding amount:
€ 9.000,-
Funding threshold:
€ 4.500,-
Payout amount part 1:
€ 6.010,-
Payout amount part 2:
€ 668,-
Final report submission date:
08.10.2021

Andrea Lenitz
3 years ago
Petra Loparics
3 years ago
Georg Maché
3 years ago
Guest donator
3 years ago
Susanne Jaquemar
3 years ago
Georg Maché
3 years ago
Guest donator
3 years ago
Guest donator
3 years ago

Fortschritt bei der Tischlerei

Nachricht vom Projektinitiator:

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer

Wie haben versprochen, von Zeit zu Zeit über das Projekt zu berichten.

Das Gebäude für unser Tischlerei Projekt in Bore in Äthiopien, welches mit Eurer Unterstützung zustande kommt, nimmt erfreulicherweise bereits Formen an. Wie aus den Fotos ersichtlich, wird beim bescheidenen Projekt und wird ein Gebäude, wie vor Ort üblich gebaut, wenn keine teuren Backsteine verwendet werden. Hätten wir Backsteine genommen, hätte dies das Budget um ein Mehrfaches überschritten.

Geplant und mit uns vor Ort besprochen war, dass das alte Schulgebäude, welches sich jedoch in einem sehr in schlechtem Zustand zeigte, zu renovieren. Doch die lokalen Leute haben später entschieden, das alte Gebäude abzureißen und das noch brauchbare Material vom Schulgebäude im neu erstellten Gebäude wieder zu ver-werten. Wir sind stets Meinung, dass  die Leute vor Ort es besser wissen, wie vorzu-gehen ist. Es kann aber auch vorkommen, dass wir manchmal Vorschläge machen, welche dann ausgiebig, da ja genug Zeit vorhanden, diskutiert werden. Wichtig und das wurde auch im Voraus vor Ort besprochen, wenn mit Elektrizität gearbeitet wird, dann hat die Sicherheit oberste Priorität. Da wir ihr Sicherheitsverständnis inzwischen gut kennen, werden wir dort sicher nochmals genau hinschauen.

Wir sind der Überzeugung, wenn die Leute vor Ort hinter einem Projekt stehen, kommt es gut heraus. Wir werden uns wieder melden. Dankbare Grüsse Hans Dubach und Hugo Waldner

Open document
Martin Moser
18.02.2021
- 10:28

Hugo Waldner
Submitted by:
Mit.Einander für Vorarlberg
Cooperation with:
Mit.Einander für Vorarlberg

Thank-you gift

Bei einer Spende ab 50 Euro gibt es als Dankeschön Fotos von der Projektarbeit

available: 47