Sprachencafé und BegegnungsRaum erweitern!
Schaffen Sie Raum für Begegnungen! Mit Ihrer Spende stellen Sie Fortführung , Ausbau sowie professionelle Betreuung unserer Angebote für Geflüchtete und Menschen mit Migrationsgeschichte sicher.
Final report
Das Sprachencafé und der BegegnungsRaum haben sich in den letzten Jahren als wichtige Orte der Begegnung zwischen zugewanderten und geflüchteten Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen und länger ansässigen Wiener*innen etabliert. Die Möglichkeit, einander in einladender Atmosphäre kennenzulernen, zusammen Sprachkenntnisse zu erweitern und miteinander und voneinander zu lernen, wird von unseren Besucher*innen sehr geschätzt. Sowohl im Sprachencafé, wo an mehreren Tischen mit ehrenamtlichen Moderator*innen unterschiedlichste Sprachen geübt werden, als auch im BegegnungsRaum, wo Kinder und Erwachsene bei Tee, Kaffee und Kuchen in freundlicher Atmosphäre lernen, kommt Lust am Lernen und am kulturellen Austausch auf.
Nachdem während der COVID-19 Pandemie vieles nur online möglich war, freuten wir uns sehr, als das Sprachencafé und der BegegnungsRaum 2022 wieder vor Ort stattfinden konnten. So gab es wieder wie gewohnt dreimal wöchentlich das Sprachencafé und einmal wöchentlich den BegegnungsRaum vor Ort. Das anhaltend große Interesse an unseren Veranstaltungen freut uns sehr und bestärkt uns in unserem Vorhaben, Menschen unterschiedlichster Herkunft Begegnungsmöglichkeiten zu bieten. Bisweilen war der Zulauf, insbesondere zum Sprachencafé, so stark, dass wir an die Grenzen unserer Platz- und Geschirrkapazitäten gelangten. Glücklicherweise konnten wir aber in der warmen Jahreszeit oft auf die „Grätzloase“ vor unserem Verein ausweichen und mit dem von den Spendengeldern gekauftem Geschirr können wir nun auch für größere Besucher*innenzahlen Kaffee und Tee zur Verfügung stellen.
Wir möchten uns bei allen Spender*innen herzlichst für die Unterstützung bedanken, dank der auch 2022 weiter Raum für Begegnungen geschaffen werden konnte. Ein ganz besonderer Dank gilt auch unseren fantastischen Tisch-Moderator*innen und Ehrenamtlichen im Sprachencafé und im BegegnungsRaum, ohne die wir diese zwei Projekte nicht umsetzen könnten.
Which sociopolitical purpose has the project fulfilled?
Das Kontaktepool Sprachencafé und der BegegnungsRaum sprechen ein Bedürfnis an, das viele Wiener*innen teilen: einen Ort der Begegnung zu haben, an dem sich Menschen unterschiedlicher Herkunft kennenlernen und austauschen sowie miteinander und voneinander lernen können. Mit den Projekten Sprachencafé und BegegnungsRaum haben wir dank der vielen Spenden auch 2022 Raum für solche Begegnungen geschaffen. Beim gemeinsamen Sprechen und voneinander Lernen werden Horizonte erweitert und Vorurteile abgebaut.
Insgesamt nahmen 2022 über 10.000 Personen an den beiden Angeboten teil, davon über 9.000 am Sprachencafé und über 1.000 am BegegnungsRaum. Wir freuen uns sehr, dass unser Angebot so gut angenommen wird und sich hier Menschen kennenlernen können, die einander wohl sonst nie begegnen würden. So leisten wir einen wichtigen Beitrag zu einem solidarischen, offenen Miteinander.
What were the reactions of others to this project?
Hier ein paar Eindrücke von Besucher*innen des Sprachencafés:
„Es ist der beste Ort der Welt, virtuell und real, denn nur hier trifft man Menschen aus allen Ländern, kann mit ihnen Sprachen lernen, Spaß haben und sich kulturell austauschen. (…) In diesem Sinne ein großes Dankeschön an alle, die zum Gelingen dieses einmaligen Projekts beitragen. Möge es bis in alle Ewigkeit existieren.“
„Ich habe dort gelernt, Deutsch zu sprechen und viele nette Menschen kennengelernt. (…) Danke, liebes Sprachencafé!“
„Ein Ort, wo jede/r willkommen ist, unabhängig von Alter, Herkunft, Bildung, Sprachkenntnissen, (…) Jede/r kann etwas lernen und jede/r bringt auch andere dazu, etwas zu lernen. Nach jedem Sprachencafé ist man auf zumindest eine Art und Weise bereichert (…) Viele meiner Freund/innen in anderen Städten und Ländern beneiden mich, dass es diese Möglichkeit in Wien gibt und bei ihnen nicht.“
For what was the donated money spent?
Das gespendete Geld wurde in erster Linie für Personalkosten ausgegeben, die Spenden haben somit einen wichtigen Beitrag zur Sicherstellung und Weiterführung der professionellen, herzlichen Betreuung des Sprachencafés und des BegegnungsRaums geleistet. Einen Teil des Geldes verwendeten wir für die Finanzierung von Flyern, um Interessierte auf unser Projekt aufmerksam zu machen. Schließlich haben wir mit den Spendengeldern auch Teegläser, Tassen, Teller und Löffel gekauft, damit wir unsere Besucher*innen weiterhin mit Kaffee, Tee, Snacks und Kuchen verwöhnen können.
Eine genaue Kostenaufstellung inkl. Belege findet sich im Abschluss-PDF.
Downloads
How will you prove the benevolence of the project?
Project news
About the project
What is the project about?
Wir schaffen Raum für Begegnungen!
Das Sprachencafé und der BegegnungsRaum sind für zugewanderte und geflüchtete Kinder, Jugendliche und Erwachsene wichtige Anlaufstellen, um in Wien anzukommen und mit länger ansässigen Wiener*innen in Kontakt zu kommen. Hier erhalten sie unkompliziert Zugang zu Deutschangeboten und finden neue Freunde. Freiwillige unterstützen sie beim Lernen und die Besucher*innen lernen mit- und voneinander.
Nach über zwei Jahren Pandemie wollen wir die Menschen wieder zusammenbringen!
Wir schaffen Begegnungen im Sprachencafé!
Hier wird Mehrsprachigkeit als Ressource verstanden. Freiwillige Moderator*innen betreuen Tische in ihrer Erstsprache. In den letzten Monaten war die Nachfrage 8besonders an Deutsch-Tischen) oft so hoch, dass nicht alle Interessierten einen Platz hatten.
Wir schaffen Begegnungen im BegegnungsRaum!
Freiwillige Lernhelfer*innen unterstützen Lernende aller Altersgruppen bei schulischen Aufgaben. Kinder lernen für die Schule während Eltern die Zeit nutzen, um ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. Dieses Angebot möchten wir auch in Zukunft sichern.
Informationen zu unseren Projekten und zum Verein finden Sie unter www.stationwien.com.
What happens with the money if financing was successful
Budget insgesamt: 6.300 Euro
Personalkosten: 5.940 Euro (Projektbetreuung durch eine Mitarbeiter*in)
Werbematerial: 105 Euro (Entwurf Flyer und Druckkosten)
Materialkosten : 255 Euro (Lernmaterial, Sprechanlässe Sprachencafé, Tee, Kaffee, Geschirr, Stifte, Papier)
Mit dem Ausbau des Sprachencafés und des BegegnungsRaums möchten wir für Menschen mit Migrations- oder Fluchtgeschichte weiterhin Orte der Begegnung schaffen, in denen sie unkompliziert und rasch Unterstützung erfahren und sich willkommen fühlen.
Unsere kostenlosen Angebote sind gerade für geflüchtete und zugewanderte Menschen außerordentlich wichtig, um Deutsch zu üben, ungezwungen mit länger ansässigen Wiener*innen in Kontakt zu kommen und am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. Wir erreichen damit auch Menschen, die wenig oder gar keinen Zugang zu kulturellen Veranstaltungen haben.
Sprachencafé
Das Sprachencafé ist ein Raum der Begegnung, an dem alle Interessierten gratis teilnehmen dürfen. Zugewanderte oder geflüchtete Menschen und Österreicher*innen treffen sich hier in freundlichem Kaffeehausambiente bei Tee, Kaffee und Snacks, um sich an Tischen in verschiedenen Sprachen zu unterhalten. Die Tische werden drei Mal wöchentlich von freiwilligen Moderator*innen in der Zeit von 17:00-20:00 Uhr angeboten. Die Veranstaltung ist für alle offen, kostenlos und kann ohne Anmeldung besucht werden.
Im Sprachencafé wird Mehrsprachigkeit als Ressource sichtbar gemacht und gefördert und Bildungschancen werden eröffnet. Die Nachfrage ist oft so hoch, dass wir leider nicht für alle Interessent*innen Plätze zur Verfügung haben.
Unterstützen Sie das Sprachencafé mit einer Spende, damit nach der Sommerpause ausreichend Plätze und eine professionelle Betreuung der Veranstaltung gewährleistet werden.
BegegnungsRaum
Der BegegnungsRaum ist ein Ort der Begegnung, in dem am Freitagnachmittag Lernende aller Altersgruppen Unterstützung beim Lernen finden. Vor allem für Kinder und Jugendliche ist die kostenlose Nachhilfe von unseren Freiwilligen eine wichtige Stütze, um den Schulalltag in einem neuen Land bewältigen zu können. Kostenpflichtige Angebote können sie sich aufgrund prekärer finanzieller Situationen nicht leisten. Um den besonderen Bedarf von Eltern und im Speziellen Frauen gerecht zu werden, bieten wir in dieser Zeit auch Sprachen-Tische für Erwachsene an. Diese Möglichkeit wird sehr gern angenommen, um Deutsch zu üben und Kontakte zu knüpfen, während die Kinder Nachhilfe bekommen.
Unterstützen Sie den BegegnungsRaum mit einer Spende, damit die Sprachen-Tische für Frauen ausgebaut werden.
Station Wien
Der Trägerverein Station Wien ist ein gemeinnütziger Verein, der sich im Bereich Bildung, Beratung und kulturellen Austausch engagiert. Seit 1997 setzt der im 5. Wiener Gemeindebezirk ansässige Verein Projekte um, die vor allem der Stärkung zugewanderter Frauen dienen, beispielsweise Mama Lernt Deutsch, Kontaktepool Wien, Sozialberatung, BegegnungsRaum und diverse Veranstaltungen. Durch das Crowdfunding von Respekt.net konnten wir 2012 das Sprachencafé erstmals veranstalten und 2015 erweitern.
Projektstandort: Einsiedlerplatz 5, 1050 Wien, Austria
Juhu! Finanzierungsschwelle erreicht!
Wir freuen uns sehr, dass wir die Finanzierungsschwelle erreicht haben.
Vielen Dank an alle 54 Projekt-Spender*innen, die das ermöglicht haben!
- 12:48
Herzlichen Dank allen Spender*innen!
Wir freuen uns sehr, dass die Spendenmöglichkeit bis 30.09.2022 verlängert wurde. Bei den 41 Projekt-Spender*innen bedanken wir uns sehr herzlich!
- 12:55
Vielen Dank für die großzügigen Spenden!
Wir danken den 31 Spender*innen für die großzügigen Spenden. 9 Tage haben wir noch Zeit, um gemeinsam die Finanzierungsschwelle zu erreichen. Jede Spende ist für die Fortführung unserer Projekte sehr wertvoll!
- 14:25
Neuerungen bei Station Wien
Liebe Spender*innen und solche, die es noch werden wollen!
Vielleicht ist es Ihnen aufgefallen, dass wir uns verändert haben. Aber keine Angst, das Ziel bleibt das gleiche: Die Spendengelder kommen weiterhin dem Sprachencafé und dem BegegnungsRaum zugute, und zwar der Präsenzversion.
Wir haben bemerkt, dass sich viele unserer Besucher*innen auf ein reales Zusammentreffen freuen und nicht mehr zuhause vor dem Bildschirm sitzen möchten. Daher haben wir reagiert und das Projekt angepasst.
Wir hoffen, Sie finden das genauso unterstützenswürdig wie wir!
Kommen Sie doch mal vorbei und überzeugen sich selbst!
- 14:27
Warum ist das Online-Sprachencafé so wichtig?
Es bietet auch während der Pandemie die Möglichkeit, sich in einer Gruppe auszutauschen.
Es ist ein einzigartiger Ort der Begegnung für Menschen verschiedener Erstsprachen.
Es bietet Eltern von Kleinkindern die Möglichkeit, eine Sprache zu Hause zu lernen.
Bereits 17 Spender*innen haben wir mit unserem Herzensprojekt angesprochen – Danke! Wir hoffen auf viele weitere.
- 11:11