Flüchtlinge & Zuwanderung

Sprachencafé - mit deiner Hilfe auch 2016!

81 Unterstützer:innen

Im Sprachencafé wird mit Flüchtlingen, Migrant/innen und Österreicher/innen in verschiedensten Sprachen geplaudert. Wir platzen aus allen Nähten - hilf uns das Sprachencafé zu vergrößern!

3914 €
100,01%
finanziert
€ 3.914
Budget
 Verein Station Wien
Eingereicht von:
Projektumsetzung: 09.02.2016 - 21.06.2016
Land/Region: Österreich/Wien
Social Media:
Status: abgeschlossen
Projekt-Widget: </> Widget Code anzeigen

Abschlußbericht

Seit knapp vier Jahren besteht das Kontaktepool Sprachencafé bereits. Hier treffen sich Geflüchtete, Migrant_innen und Österreicher_innen in den Räumen des Vereins Station Wien im 5. Bezirk, um an verschiedenen Tischen in unterschiedlichen Sprachen zu plaudern. Weil immer mehr Menschen und im Moment besonders viele mit Fluchterfahrung in das Sprachencafé kommen, ist es uns ein Anliegen, das Angebot auszubauen und mehrmals wöchentlich abzuhalten. Dadurch wird der reguläre Mittwochabend entlastet und es werden zusätzliche Sprachentreffs ermöglicht. 

Der Verein Station Wien konnte für das Kontaktepool Sprachencafé bereits dreimal erfolgreich ein Projekt auf der Crowdfunding-Plattform Respekt.net umsetzen. Durch das erste Crowdfunding im September 2012 wurde die Initiative durch die Spendengelder überhaupt erst möglich gemacht. Da im Herbst 2015 und im Frühjahr 2016 die Kosten für die Ausweitung des Angebots von den fördergebenden Stellen des Vereins nicht übernommen wurden, entschieden wir uns dafür wieder auf Respekt.net und das Engagement der Zivilgesellschaft zurückgreifen. Unser Dank gilt daher allen Spenderinnen und Spendern, die mit ihrer Unterstützung die Zusatztermine des Sprachencafés ermöglichten. Natürlich möchten wir uns auch ganz herzlich bei allen ehrenamtlich engagierten Tischbetreuer_innen bedanken, die das Sprachencafé mit ihren Sprachkenntnissen und Muttersprachen zu dem machen, was es ist: ein lebendiger, fröhlicher Ort, der zum Verweilen und Mitmachen einlädt.

Die Finanzierungsphase auf Respekt.net beträgt im Normalfalls sechs Monate und lief für unser Projekt von Anfang November 2015 bis Mai 2016. Da die Erreichung des Spendenbetrags für die Zusatztermine im Herbst 2015 überraschend schnell funktioniert hatte, rechneten wir auch bei der letzten Einreichung damit, das Geld schnell zusammenzubekommen. Wir waren der festen Überzeugung, dass wir im Februar 2016 den erforderlichen Spendenbetrag bereits zusammen hätten und mit dem Projekt starten könnten. Damit hatten wir uns allerdings grob verschätzt. Als auch im März das Geld noch nicht vollständig gesammelt war, mussten wir eine Entscheidung treffen: Starten wir das Projekt trotzdem oder warten wir ab?

Trotz fehlender Ausfinanzierung entschlossen wir uns dazu, mit dem Zusatz-Sprachencafé zu beginnen, weil der Bedarf schlichtweg enorm war. Mit dem zweiten Termin in der Woche konnten wir das reguläre Sprachencafé am Mittwoch entlasten und zusätzliche Möglichkeiten für einen Austausch schaffen.

Der (verzögerte) Beginn des Projekts trotz Unklarheit bei der Finanzierung führte dazu, dass es zu einer Veränderung im Personalbudget kam. Statt der angegebenen € 3.283,00 wurden nur € 2.915,00 an Personalkosten gebraucht. Nach längerer Überlegung im Team kamen wir zu der Einigung, mit den frei gewordenen Mitteln von € 368,00 neue Stühle für das Sprachencafé anzuschaffen, denn die alten sperrigen stoffbezogenen Sessel waren bereits fleckig, es begannen sich Schrauben zu lösen bzw. war der Stoffbezug bereits durchgewetzt. Die neuen Stühle erleichtern die Vorbereitungsarbeiten maßgeblich, da die Räume für das Sprachencafé für die anderen Angebote des Vereins jedes Mal umgestaltet werden müssen und die alten Sessel sehr mühsam zu transportieren waren. Außerdem tragen die neuen Sessel zu einer angenehmeren Sprachencafé-Situation während des Abends bei.

Welchen gesellschaftspolitischen Zweck hat das Projekt erfüllt?

Das Kontaktepool Sprachencafé spricht ein Bedürfnis an, das viele teilen: einen Ort der Begegnung zu haben, an dem sich Menschen unterschiedlicher Herkunft kennenlernen und austauschen können. Das heißt, es werden nicht nur Sprachkenntnisse gefestigt und erweitert, es hilft auch Personen, die neu in Wien sind, andere Menschen kennenzulernen und soziale Kontakte zu knüpfen. Gleichzeitig bekommt die ansässige Bevölkerung die Möglichkeit, mit zugewanderten und geflüchteten Menschen in ungezwungener Atmosphäre in Kontakt zu treten. Durch den Fokus auf Sprachen gibt es einen Anknüpfungspunkt, der die Annäherung zwischen den Besucher_innen erleichtert. Dieser verbindende Faktor trägt auch dazu bei, Vorurteile und Ressentiments gegenüber anderen abzubauen. 

Der Spracherwerb baut auf dem Prinzip des selbstbestimmten, ungesteuerten Lernens auf und fehlender Zwang fördert die Lust darauf, Neues kennenzulernen. Sprachen, die in Bildungsinstitutionen wenig Platz finden, sind im Sprachencafé präsent und dadurch für Interessierte zugänglich. Die vielen Native Speaker ermöglichen einen natürlichen Umgang mit Sprachen.

Der Anklang des Sprachencafés in der Bevölkerung ist so groß, dass wir weitere regelmäßige Termine schaffen möchten, um den Mittwochabend zu entlasten. Altersgruppen jeder Art und Herkunft, Akademiker_innen und Menschen mit geringem Bildungshintergrund fühlen sich in gleichem Maße angesprochen. In den letzten Monaten war v.a. ein Zulauf von geflüchteten Menschen bemerkbar. Für sie sind Kontaktmöglichkeiten und ein Anschluss an die Bevölkerung besonders wichtig. Insgesamt zählten wir an den 20 zusätzlich geschaffenen Dienstagsterminen über 1300 Besucher_innen. Im Durchschnitt waren das 66 Personen pro Abend. Ein voller Erfolg für uns. Viele davon kamen regelmäßig, manche nur sporadisch. Die Unverbindlichkeit des Angebots ist für den Großteil sehr reizvoll und macht ein ungezwungenes Mitmachen möglich. 

Ein besonders aktiver Besucher des Sprachencafés schrieb folgende Worte, um uns beim Lukrieren von Spendenmittel zu unterstützen:

„Ich kann aus meiner persönlichen Erfahrung, die sich durch mein aktives Mitwirken an dieser speziellen Form der INTEGRATION mittels sprachlicher KOMMUNIKATION – und diese bei unterschiedlichster geographischer, ethnischer, kultureller, altersmäßiger, geschlechtsbestimmter usw. Herkunft bzw. Prägung der Beteiligten (zugewanderter und „einheimischer“ Menschen) – ergeben haben, mit Bestimmtheit feststellen, dass diese offene Kommunikationsform - auch ergänzend zu den „offiziellen“ Sprachkursen wirkend - eine außerordentlich effektive, weil unmittelbar „handfest“ integrative ist.“

Wie waren Reaktionen anderer zu diesem Projekt?

Die Stimmung im Sprachencafé war stets freundschaftlich und fröhlich, die Menschen begegneten sich freundlich, offen und interessiert. Besonders gut zeigt sich der positive Effekt des Sprachencafés an den Freundschaften, die dort geschlossen wurden. Migrant_innen und Geflüchtete betonen, wie sehr ihnen der Austausch mit Österreicher_innen beim Erwerb der deutschen Sprache hilft. Österreicher_innen hingegen lernen die Lebensbedingungen von zugewanderten und geflüchteten Menschen kennen. Immer wieder sagen uns die Besucher_innen, wie toll sie das Sprachencafé finden und auch Passant_innen schauen hin und wieder in das Sprachencafé herein, weil sie sich durch das, was sie durch die Fenster sehen, angesprochen fühlen und sich erkundigen, was denn da vor sich gehe.

 Besonders erfreulich war die diesjährige Auszeichnung mit der Sozialmarie. Der Preis für soziale Innovation wurde am 1. Mai im Radiokulturhaus an 15 Projekte vergeben, darunter das Kontaktepool Sprachencafé. Diese Anerkennung hat das gesamte Team von Station Wien und die Besucher_innen des Sprachencafés sehr gefreut. 2015 wurde das Sprachencafé bereits mit dem MigAward als „Projekt des Jahres“ ausgezeichnet, was ebenfalls eine große Ehre war.

 Nicht zuletzt aufgrund dieser Preise wurden über das Sprachencafé zahlreiche Artikel in Print- und Onlinemedien veröffentlicht. Lesenswert ist vor allem der Artikel „Tschuldigung, ich muss Deutsch üben“, der im Februar im Falter erschien. Des weiteren gab es tolle Artikel im Kurier („Im Wiener Sprachencafé helfen Einheimische beim Deutschlernen“ 02.05.2016), in der Wienerzeitung („Ort der Verständigung“ 29.02.2016) und im Bezirksblatt („Eine Sprache zum Kaffee, bitte!“ 17.05.2016). Im September wird außerdem eine 20-minütige Reportage über das Sprachencafé auf Radio Orange ausgestrahlt.

Es kam auch zu einer Zusammenarbeit mit Social City Wien, einer Plattform für gesellschaftliche und soziale Innovation, die versucht, Wien und seinen Facettenreichtum im sozialen Bereich aufzugreifen. Am 24.04.2016 wurde im Zuge dessen das Sprachencafé auf Infoscreen in ganz Wien vorgestellt.

Wofür wurde das gespendete Geld konkret ausgegeben?

Sämtliche gespendeten Geldbeträge wurden für die zusätzlichen Termine des Sprachencafés am Dienstagabend verwendet. Uns war es wichtig, sparsam mit dem uns anvertrauten Geld umzugehen, und damit die notwendigen Ausgaben zu decken. Darunter fielen die Aktualisierung der Drucksorten (Flyer und Plakat) samt Honorar für die Grafikerin und Materialkosten für Küchenutensilien, da für das Sprachencafé jedes Mal frische Speisen zubereitet werden. Den größten Teil machten die Personalkosten aus, die für zwei Mitarbeiterinnen aufgebracht werden mussten. Sie gewährleisteten die professionelle Betreuung des Projekts den gesamten Abend hindurch, sie waren Ansprechpersonen für die Besucher_innen und mit Vor- und Nachbereitungsarbeiten betraut. Die unten angeführte Tabelle soll eine Übersicht über die Ausgaben geben. Um die Transparenz der verwendeten Spendenmittel zu gewährleisten, ist in dem Abschluss-PDF eine detaillierte Auflistung der gesamten Kosten mit sämtlichen Belegen angeführt.

Im Folgenden wird eine Erklärung zu den Änderungen im Budget abgegeben:

Im Budget gab es kleinere Verschiebungen. Die Honorar- und Druckkosten fielen etwas höher aus als veranschlagt, daher wurde ein Teil der Materialkosten für das Werbebudget verwendet. Konkret ging es dabei um einen Betrag von € 62,41.

Etwas größere Änderungen ergaben sich im Personalbudget aufgrund des geänderten Starts des Zusatz-Sprachencafés. Details dazu wurden bereits weiter oben ausführlich erklärt. Mit dem verzögerten Beginn im März hat sich die Personalsituation etwas verändert und von den veranschlagten Kosten blieben rund € 370,00 übrig. Mit dem dadurch übrigen Budget wurden neun neue Sessel bei Ikea gekauft (Stückpreis € 39,99). 

Art der Ausgaben

Konkreter Verwendungszweck

Betrag in €

Werbematerial

Honorar Grafikerin und Druckkosten

192,41

Materialkosten

Ausstattung mit Küchenutensilien

94,76

Personalkosten

2 freie Dienstnehmerinnen zu 100 bzw. 90 Stunden

2.914,71

Budgetänderung

9 Sessel durch Verschiebung von Personalkosten auf Materialkosten

359,91

Gesamt

Gesamtbudget

Restbetrag

3.561,79

3.563,00

1,21

Downloads

Wie werden Sie die Mildtätigkeit des Projektes nachweisen?

Projekt Neuigkeiten

  • SPRACHENCAFÉ AUCH IM JULI!

    Die letzten Termine unseres zusätzlichen Sprachencafés stehen vor der Türe. Den ganzen Monat Juli gibt es noch das Vergnügen in eine vielfältige Sprachenwelt einzutauchen, bevor wir uns im August in die Sommerpause verabschieden. Bedingt durch den Start des Zusatz-Sprachencafés ohne sichergestellte Ausfinanzierung, kommt es außerdem zu Verschiebung…

    Die letzten Termine unseres zusätzlichen Sprachencafés stehen vor der Türe. Den ganzen Monat Juli gibt es noch das Vergnügen in eine vielfältige Sprachenwelt einzutauchen, bevor wir uns im August in die Sommerpause verabschieden.

    Bedingt durch den Start des Zusatz-Sprachencafés ohne sichergestellte Ausfinanzierung, kommt es außerdem zu Verschiebungen im Budget, da sich die Personalsituation etwas verändert hat. Mit den freigewordenen Mittel konnten wir die prekäre Sitz-Situation in Angriff nehmen und ein paar dringend notwendige Sessel besorgen.

    Wir freuen uns sehr, dass unser Sprachencafé dadurch noch gemütlicher geworden ist!

    Abschlussbericht und detailliertes Budget folgen in Kürze.

    mehr
     Verein Station Wien
    Verein Station Wien
    27.06.2016
    - 12:48
  • SOZIALMARIE 2016 GEHT AN DAS SPRACHENCAFÉ!

    Die Sozialmarie wurde am 1. Mai im Radiokulturhaus an 15 ausgesuchte Projekte vergeben. Wir freuen uns riesig, dass unser Sprachencafé unter den ausgezeichneten Projekten ist! Dann werden wir eben so weitermachen :)

    Die Sozialmarie wurde am 1. Mai im Radiokulturhaus an 15 ausgesuchte Projekte vergeben. Wir freuen uns riesig, dass unser Sprachencafé unter den ausgezeichneten Projekten ist!

    Dann werden wir eben so weitermachen :)

    mehr
     Verein Station Wien
    Verein Station Wien
    02.05.2016
    - 14:22
  • IHR SEID GROßARTIG!!!

    Dank der tollen Unterstützung wurde unser Projekt fertig finanziert! Aus ganzem Herzen sagen wir: Vielen Dank – Faleminderit – Chokrane – Hvala – Dankon – Merci – Mahalo – Köszönöm – Takk – Obrigada – Gracias – Asante – Tesekkur Ederim – Dakujem – Mochchakkeram – Blagodaram – Spas – Grazie – Dekuji – Tänan – Spasibo – Shukriya – Thank You – ...!

    Dank der tollen Unterstützung wurde unser Projekt fertig finanziert!

    Aus ganzem Herzen sagen wir:

    Vielen Dank – Faleminderit – Chokrane – Hvala – Dankon – Merci – Mahalo – Köszönöm – Takk – Obrigada – Gracias – Asante – Tesekkur Ederim – Dakujem – Mochchakkeram – Blagodaram – Spas – Grazie – Dekuji – Tänan – Spasibo – Shukriya – Thank You – ...!

    mehr
     Verein Station Wien
    Verein Station Wien
    28.04.2016
    - 16:52
  • FAST GESCHAFFT!

    Nach den Spendern der letzten Unterstützerinnen haben wir bereits 95% erreicht! Wir sind auf der Zielgeraden :) Danke an alle SpenderInnen!!!

    Nach den Spendern der letzten Unterstützerinnen haben wir bereits 95% erreicht!

    Wir sind auf der Zielgeraden :)

    Danke an alle SpenderInnen!!!

    mehr
     Verein Station Wien
    Verein Station Wien
    21.04.2016
    - 11:47

Über das Projekt

Worum geht es in dem Projekt?

Seit 3 Jahren treffen sich Flüchtlinge, Migrant/innen und Österreicher/innen in den Räumen vom Verein Station Wien im 5.Bezirk, um an verschiedenen Tischen in unterschiedlichen Sprachen zu plaudern.

Weil immer mehr Menschen und im Moment besonders viele Flüchtlinge in das Sprachencafé kommen, ist ein Abend pro Woche zu wenig – regelmäßig platzen wir aus allen Nähten!

Das kostenlose Sprachencafé ist für viele Flüchtlinge und Migrant/innen ein wichtiger Ort um...

... Deutsch zu üben.

... Kontakte zu schließen.

... Österreicher/innen kennenzulernen.

... in Wien anzukommen und sich eine Zukunft aufzubauen.

Daher möchten wir von Februar bis Juni 2016 einen zusätzlichen Abend pro Woche organisieren.

Wir benötigen finanzielle Unterstützung für die professionelle Betreuung (Koordination, Freiwilligenbetreuung, Sozialberatung) von 17 zusätzlichen Sprachencafé-Abenden (Laufzeit von Februar bis Juni 2016).

Informationen, Fotos, Neuigkeiten: laufend auf www.stationwien.com und Facebook

Abschlussbericht, Gesamtabrechnung, Rechnungskopien: online einzusehen nach Projektbeendigung auf respekt.net

Was passiert mit dem Geld bei erfolgreicher Finanzierung?

Personalkosten: € 3.283,-

Projektbetreuung durch 2 Mitarbeiter/innen (geringfügig beschäftigte freie Dienstnehmer/innen)

 

Werbematerial: € 130,-

Entwurf Flyer und Druckkosten

 

Materialkosten: €150,-

Ausstattung wie Servietten, Lernmaterial, Tee, Tassen, Samowar, Papier, Stifte etc.

• Was ist das Sprachencafé und wie funktioniert es?

Das Sprachencafé ist ein Treffpunkt für Menschen, die ihre Sprachkenntnisse erweitern und sich mit anderen austauschen wollen. Es findet einmal wöchentlich am Mittwochabend statt. An jedem Tisch wird eine andere Sprache gesprochen, die von ehrenamtlich engagierten Besucher/innen angeboten wird. In ihrer jeweiligen Muttersprache leiten sie die Konversation am Tisch und beantworten Fragen bezüglich Grammatik oder landesspezifischer Themen. Für die Tischmoderation braucht es keinerlei Vorkenntnisse oder Ausbildung.

 

• Mehr als nur Sprachenaustausch!

Das Sprachencafé ist ein Raum der Begegnung, der die Besucher/innen zum Sprachenlernen und -lehren einlädt und Gespräche zwischen den Teilnehmer/innen entstehen lässt. Es handelt sich um ein niederschwelliges Angebot, an dem alle Interessierten gratis teilnehmen können.

Neben dem ohnehin großen Interesse an dem kostenlosen Angebot bemerken wir momentan einen erhöhten Zulauf von Flüchtlingen. Die Informationen über das Sprachencafé werden meist durch Mundpropaganda an Freunde und Bekannte weitergegeben. Aufgrund der niederschwelligen Arbeitsweise erreichen wir auch jene Bevölkerungsgruppen, die wenig oder gar keinen Zugang zu gesellschaftlichen Veranstaltungen haben.

Gerade Flüchtlinge und Migrant/innen können im Sprachencafé erste Kontakte in Wien knüpfen und Österreicher/innen, die aufrichtig an ihnen interessiert sind, kennenlernen. Im Sprachencafé wird Mehrsprachigkeit als Bereicherung wahrgenommen und die sprachliche Vielfalt Wiens erlebbar gemacht.

 

• Welches Problem gilt es zu lösen?

Der Andrang zum Sprachencafé ist enorm: pro Abend zählen wir stets zwischen 80 und 120 Besucher/innen. Dieser außerordentliche Erfolg macht deutlich, wie groß das Interesse an dieser Form der Begegnung ist. Für viele dient das Sprachencafé auch als erste Anlaufstelle und in weiterer Folge nehmen sie auch andere Angebote von Station Wien in Anspruch, wie Deutschkurse, Sozialberatung oder Kontaktvermittlung durch den Kontaktepool Wien.

Mit einem zweiten Sprachencafé-Abend möchten wir auf diese Nachfrage reagieren und durch ein zusätzliches Angebot den Mittwochabend entlastet, wodurch die Qualität des Angebots erhöht wird. Von September bis Dezember 2015 konnten bereits 10 Zusatztermine erfolgreich über die Crowdfunding-Plattform respekt.net finanziert werden. Dieses Angebot wollen wir auch für das Jahr 2016 weiter ausbauen.

 

• Wer ist der Verein der dahinter steht?

Station Wien ist eine gemeinnütziger Verein, der sich im Bereich Bildung, Integration und Beratung engagiert. Seit 1997 setzt der im 5. Wiener Gemeindebezirk ansässige Verein Projekte um, die v.a. der Stärkung zugewanderter Frauen dienen, z.B. Mama Lernt Deutsch, Kontaktepool Wien, mobile Sozialberatung und diverse Veranstaltungen.

 

• Öffentlichkeit & CF-Kampagne

Das erste Sprachencafé konnte im September 2012 erfolgreich durch Respekt.net initiiert werden. Nach der anfänglichen Finanzierung durch die Crowdfunding-Plattform wurde aufgrund des großen Erfolgs die weitere Finanzierung von Fördergebern übernommen. Das Projekt ist mittlerweile wienweit bekannt und wurde 2015 mit dem MigAward in der Kategorie „Projekt des Jahres“ ausgezeichnet. Aktuelle Infos zu Projekten und dem Verein gibt es auf der Website und auf Facebook.

Da die Geldmittel von Fördergebern von Jahr zu Jahr abnehmen, der Bedarf aber trotzdem steigt, mussten wir bereits im Herbst 2015 auf die Crowdfunding-Plattform respekt.net zurückgreifen. Dadurch konnten wir von September bis Dezember 10 zusätzliche Sprachencafé-Abende anbieten. Für die neuerliche Erweiterung im Frühjahr 2016 sind wir nun wieder auf das zivilgesellschaftliche Engagement angewiesen.

Bitte hilf uns, dieses wertvolle Projekt mit deiner Spende zu realisieren!

Projektstandort: Station Wien, Einsiedlerplatz 5, 1050 Wien, Österreich

Finanzierungsziel:
€ 3.563,-
Abwicklungsgebühr:
€ 351,-
Crowdfunding-Summe:
€ 3.914,-
Auszahlungsbetrag Teil 1:
€ 2.763,-
Auszahlungsbetrag Teil 2:
€ 400,-
Abgabedatum Abschlussbericht:
05.07.2016

Martin Winkler
vor 8 Jahren
Sina Flessel
vor 8 Jahren
Verena Fronaschitz
vor 8 Jahren
vor 8 Jahren
maria hackl-seedoch
vor 8 Jahren
Hubertus Hecht
vor 8 Jahren
Theresa Lettner
vor 8 Jahren
Susanne Regner
vor 8 Jahren

SPRACHENCAFÉ AUCH IM JULI!

Die letzten Termine unseres zusätzlichen Sprachencafés stehen vor der Türe. Den ganzen Monat Juli gibt es noch das Vergnügen in eine vielfältige Sprachenwelt einzutauchen, bevor wir uns im August in die Sommerpause verabschieden.

Bedingt durch den Start des Zusatz-Sprachencafés ohne sichergestellte Ausfinanzierung, kommt es außerdem zu Verschiebungen im Budget, da sich die Personalsituation etwas verändert hat. Mit den freigewordenen Mittel konnten wir die prekäre Sitz-Situation in Angriff nehmen und ein paar dringend notwendige Sessel besorgen.

Wir freuen uns sehr, dass unser Sprachencafé dadurch noch gemütlicher geworden ist!

Abschlussbericht und detailliertes Budget folgen in Kürze.

 Verein Station Wien
Verein Station Wien
27.06.2016
- 12:48

SOZIALMARIE 2016 GEHT AN DAS SPRACHENCAFÉ!

Die Sozialmarie wurde am 1. Mai im Radiokulturhaus an 15 ausgesuchte Projekte vergeben. Wir freuen uns riesig, dass unser Sprachencafé unter den ausgezeichneten Projekten ist!

Dann werden wir eben so weitermachen :)

 Verein Station Wien
Verein Station Wien
02.05.2016
- 14:22

IHR SEID GROßARTIG!!!

Dank der tollen Unterstützung wurde unser Projekt fertig finanziert!

Aus ganzem Herzen sagen wir:

Vielen Dank – Faleminderit – Chokrane – Hvala – Dankon – Merci – Mahalo – Köszönöm – Takk – Obrigada – Gracias – Asante – Tesekkur Ederim – Dakujem – Mochchakkeram – Blagodaram – Spas – Grazie – Dekuji – Tänan – Spasibo – Shukriya – Thank You – ...!

 Verein Station Wien
Verein Station Wien
28.04.2016
- 16:52

FAST GESCHAFFT!

Nach den Spendern der letzten Unterstützerinnen haben wir bereits 95% erreicht!

Wir sind auf der Zielgeraden :)

Danke an alle SpenderInnen!!!

 Verein Station Wien
Verein Station Wien
21.04.2016
- 11:47

DANKE AN CATCH-POP STRING-STRONG

Beim Konzert in der Sargfabrik am 14.04. durften wir unser Sprachencafé vorstellen und dafür Geld sammeln. Dabei konnten wir 321,40 € für unser Projekt mit nachhause nehmen!

 

Vielen Dank an Jelena und Rina, die unser Projekt unterstützen und uns eine Plattform geben. Unser Dank gilt natürlich auch allen Konzertbesucher_innen, die uns mit Spenden und guten Worten begegnete sind!

 Verein Station Wien
Verein Station Wien
18.04.2016
- 11:13

Jonathan Irons
vor 8 Jahren

Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig dieses Projekts ist für die Integration von in Wien lebenden Menschen.

 

Das Sprachencafé ist eine Bereicherung der Stadt. Noch nie habe ich so viele positive, austauschwillige Menschen an einem Ort gesehen. Freundlich, respektvoll und immer lustig.

 

Bitte unterstütze dieses einmalige Projekt!


Barbara Niklas
vor 8 Jahren

Hallo Phillip,

ich bin es nochmal. Hab vom falschen Account geschrieben...

Aber sonst stimmt alles :)

 

lg, barbara


Sprachencafe Sammelspenden
vor 8 Jahren

Hallo Philipp,

 

vielen Dank für deine netten Worte. Eine Erweiterung des Sprachencafés würde uns auch gefallen. Schauen wir mal was das neue Jahr so bringt ;-)

Wie läuft es bei eurem Projekt. Ich hab kurz reingeschaut und finde die Idee toll! Es gibt mehr Leute als man denkt, die mithilfe des Fernsehens eine Sprache lernen!

Für Vernetzung sind wir immer offen. Schreib doch einfach mal an mich: barbara.niklas@stationwien.com

 

alles Liebe,

Barbara

 


Philipp Etzlinger
vor 8 Jahren

Vielleicht können wir da etwas zusammen organisieren? Mit uugot.it (auch hier auf respekt.net) gehen wir in eine ähnliche Richtung. Wir gehen dabei in die Richtung language learning while watching TV, wobei die Vermittlung des kulturellen Aspektes ein Kernbereich ist. Ich freue mich jedenfalls von Euch zu lesen.


 Verein Station Wien
Eingereicht von: